什么是外语和文献学位?

外语和文学学位项目教学生如何说、读和写外语。一些课程关注所研究语言的语言结构,另一些则关注其主要的书面文学作品。许多程序涵盖了这两个组件。

这些课程中最常见的语言是法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、普通话、日语、韩语、孟加拉语、印度斯坦语和马来语。对于学生来说,集中学习两种语言是很典型的。

由于文学和语言的集中选择,外国语言和文学学位项目课程有所不同。以下是一些示例类:

•外语结构
•英语/外语比较语法
•外语会话
•商务外语
•外语和文化
•外语-文学:诗歌,戏剧,小说,非小说

程序选项

笔记
•外语和文献学位计划通常包括在国外完成部分课程的选项。
•许多主修外语和文学的学生完成了双主修。这为他们提供了另一种技能,并为他们在更广泛的领域就业做好准备。一些例子是将外语和文学研究与商业、经济学、政治学、国际关系或教育的第二主修(或辅修)相结合。

外国语言文学副学士学位-为期两年
外国语言和文学的副学士学位为学生准备为数不多的初级职位。可能的职位包括语言家教或双语/多语言销售人员,客户服务代表,或导游

在这个层次上,课程的重点是语言的基本结构和模式。典型的课程将课堂教学与语言实验室时间结合起来,在此期间,学生有机会与以他们所学语言为母语的导师进行互动。

以下是副学士课程的样本课程:

•外语概论——阅读、写作和口语
•中级外语-二级课程,介绍学生更复杂的口头和书面材料
•外语中的商业术语
•外语的文化和文化

学士学位外国语和文献 - 四年持续时间
拥有外国语言文学学士学位的毕业生有资格担任多种角色,特别是如果他们完成了双学位或主修/辅修课程。根据他们特定的学位,他们可能在商业、媒体/通信、人力资源或教学等领域找到工作。

外国语言文学学士学位课程包括以下课程:

•介绍外语
•中间外语
•外语概论和语言学
•外国语言文学概论
•外语会话
•外语作文
外语语音学——语言的声音系统
•外语语法分析
•外语历史
•教外语言作为第二语言
•外语小说研究
•外语诗歌和戏剧研究

外国语言文学硕士学位-为期两年
外语和文献硕士学位的毕业生可以作为教育工作者,商业专业人员或公务员工作。

在硕士级别,学生专注于外语语言学或外语文学等特定研究。课程可能包括:

•外语语音
•外语音系学
•外语词法
•外语语法
•外语语义
社会语言学-研究一门外语与社会因素的关系:地区,阶级,方言,性别,双语
•古代外语文学
•当代外语文学

外国语言文学博士学位- 3 - 5年
外文文学博士学位可以为你打开许多职业之门。这个研究生学位的学生通常在大学任教。有了适当的背景,他们也许能胜任商业和国际关系领域的工作。

外国语言和文学的博士项目是研究密集型的,学生通常作为助教当他们获得博士学位时。每门课程将根据选择的重点而有所不同。然而,大多数课程要求学生至少精通两门语言。

此级别的常见类别包括:

•外语教学方法
•外语文学 - 理论和批评
•外语文化
罗曼语-比较语法
•日耳曼语言-比较语法

类似于外语和文献的程度

其他外语
考虑攻读外国语言和文学学位的学生可以转而选择专注于一门语言的语言学和/或文学。

语言学
语言学探索了语言变异和方言的本质,语言是如何随着时间的推移演变的,它是如何在人脑中处理和存储的,以及它是如何习得的。它是对语言和交流的科学研究,包括单一语言和跨语言群体的交流。它的主要子领域是语音学——研究语音的产生、声学和听觉;音位学—声音的模式;形态学—单词的结构;句法——句子的结构;语义意义;语用学——语境中的语言。语言学的这些分支领域是外语学习的基础。

翻译
翻译中的学位课程准备学生作为翻译人员的职业生涯。翻译的工作是将书面文档和从“源”语言转换为“目标”语言的口语文本。课程涵盖了各种内容的翻译,来自技术,科学和教育和文学,商业和文学。学生了解翻译史,翻译,媒体和翻译的社会学以及如何使用翻译记忆库软件和专业词典。

人类学
人类学是一门研究人类进化史的学科,研究人类如何相互作用,如何适应各种环境,以及人类如何相互沟通和社交。与语言和语言学的联系——语言的性质和结构——是显而易见的。事实上,许多人类学家都接受过语言学训练。

比较文学
这个领域研究两个或两个以上不同国家、文化或语言的文学和文学传统。比较文学课程的例子有美洲文学、中日文学、浪漫主义和悲剧。

教育
考虑赚取外语和文​​献学位的个人经常考虑教学语言。语言学习和教学的过程是自然相关的。

欧洲研究
这是一个广泛的研究领域。它包括欧洲语言,历史,艺术,哲学,社会学,人类学,政治,经济学和地理学。

国际业务
从全球角度来看,国际商务学习业务的学生。他们学习如何在跨文化上工作,如何管理跨国企业,以及如何将当地和国家公司转向国际公司。课程往往包括一些外语研究。

拉丁美洲研究
拉丁美洲研究的学位课程侧重于研究拉丁美洲的语言,文化,社会,政治制度,地理和历史。

大众沟通与媒体研究
大众沟通和媒体研究中的学位课程涉及对沟通和媒体的关键研究。典型的课程探讨了通信基础设施等主题,以及来自所有这些观点的通信问题:社会,文化,历史,政治,经济,技术和法律。

你将学习的技能

学习外语和学习其文献的过程是大脑的锻炼。因为语言学习很复杂,它提高了认知技能和整体大脑功能。简单地,它使大脑更强大。这意味着外语和文学学位计划的毕业生将超过他们的语言能力。研究表明,多种语言的成人扬声器通常是:

•具有较高的一般智力
•更有创造力
•更有耐心
•是更好的倾听者
•具有更好的集中能力
•具有更大的精神灵活性
•更好地规划和做出决定
•在阅读、词汇和数学测试中取得更高的分数
•更了解周围的环境
更容易理解不同的观点
•不太可能落入营销策略的圈套
•更擅长同时处理多项任务
•具有更好的记忆和记忆技能

你能用外语和文学学位做什么?

毕业生可以在几个不同的领域工作。请注意,一些职位——尤其是高级职位——可能需要外语和文学本科或研究生学位以外的教育。例如,希望教授语言的学生可能需要教师证书以及外国语言和文学学位。有兴趣做一名外国记者可以选择语言和新闻相结合的学习。比如,被时尚行业吸引的人可能需要完成外语文学和时尚购买/营销双学位。

翻译和口译
拥有外语翻译和口译学位的人可以在不同的部门找到翻译和/或口译的机会,包括政府部门和机构,法律和法院,医疗保健,出版和会议。

业务
这一部门很远,许多企业都在寻求双语或多语种员工。有些例子是销售,客户服务,银行/金融/外汇,制造,工程,进出口,国际关系和管理。

通讯/媒体/娱乐
对外语和文献的知识在本行业的几个角色中受到重视:外国记者记者、摄制组、广播员、出版商、校对电影制作者

文化/旅行与旅游
这些行业的企业一直需要会说外语的人。它们包括航空公司、机场、旅游公司、旅游预订服务和网站、酒店、活动策划公司和博物馆。

教育
可能的职位是高中语言老师和大学语言教授

政府
政府是拥有外语技能的人的最大雇主之一。在美国,外语知识在军队、外交服务、移民和海关、执法、安全和情报部门的职位上尤为重要。

非营利性的
这些只是一些志愿者计划,非营利组织和非政府组织,通常寻求双语和多语种发言者:和平军团,Americorps Vista,人类栖息地,拯救孩子,护理国际,MédecinsSansFrentières/医生没有边界,教科文组织,大赦国际,人权手表和美国红十字会。

学费

查看哪些学校最昂贵。

阅读更多