什么是美国手语学位?
美国手语(ASL)是美国和加拿大许多聋人的第一语言。它是一种可视化的,基于手势的语言ASL口译员它使用手势,用手,面部表情,身体姿势和动作来交流。
美国手语学位课程教授词汇、语法、标点、单词/句子顺序和美国手语的语调——通过手的形状、手掌的方向、手的运动、手的位置和手势来传达。项目还让学生接触到聋人社区的文化。万博苹果客户端
程序选项
一般来说,美国手语学生可以选择两种可能的教育轨道。一个是美国手语/英语解释,另一个是美国手语和聋文化。两条轨道都提供证书,副学位和学士学位选项。
美国手语/英语解释证书 - 一年持续时间
这些方案通常针对已经流利的人,这些人能够流利地语言,并希望在ASL /英语解释领域工作。
美国手语/英语解释的副学位 - 两年持续时间
在许多情况下,追求ASL /英语解释的副学士学位的人可以与聋人客户或聋人家庭成员沟通。聋儿的医生,律师和父母是例子。但是,在某些州,毕业生与现场副学士学位有资格作为专业ASL口译员工作。
美国手语/英语口译学士学位-四年时间
ASL /英语解释中的学士学位通常是在该领域工作的人所接受的标准。学士的课程结合了培训,实现了ASL流畅度,并了解ASL解释的道德方面。聋人社区的实习通常是该级别课程的一部分。万博苹果客户端赚取ASL /英语解释学士学位是编写由聋人注册管理机构管理的国家翻译认证考试的最佳准备。
以下是美国手语/英语口译课程的一些例子。当然,这些受试者所解决的深度因学生是否选择证书,关联或单身程序而异。
•口译职业 - 解释职业概述,包括技能,职责,道德,法律,就业方案和认证
•询问文本的解释-解释询问文本,如工作面试
•解释叙述文本 - 解释个人叙述和讲故事等叙述文本
解释说明性文本-解释说明性文本,如讲座和程序文本(解释如何完成一个任务或过程的文本)
•解释有说服力的文本 - 解释说服的文本,如索取(例如:寻求资金或捐赠)和政治演讲
•解释剧院 - 解释戏剧排练和表演
•口译实习-为聋人服务的实践经验
•道德和口译-注册的译员为聋人的道德准则
•道德灭绝 - 实际经验,即提供处理的机会,并在解释中围绕道德问题做出决定
•解释研究项目 - ASL /英语解释的某些方面的研究项目
美国手语和聋人文化证书 - 长达一年的持续时间
获得此凭证的学生通常继续完成进一步的教育。证书课程是探索性计划,通常不符合特定职业的证书持有人。
美国手语和聋文化的副学位 - 两年持续时间
这些学位课程准备学生在入门级和一些中级角色的聋人工作。万博苹果客户端
学士学位在美国手语和聋文化中 - 四年持续时间
在大多数情况下,美国手语和聋哑文化的学士学位在大多数情况下是与聋人共同合作和支持聋人社区的人所接受的标准。万博苹果客户端
以下是构成ASL和聋文化课程的种类种类的一些样本。当然,这些受试者所解决的深度因学生是否选择证书,关联或单身程序而异。
•基本ASL - 开发接受和表达技能,手指拼写,词汇,语法结构,面部表情和身体姿势
•中级美国手语-扩展了初级以上课程的学习目标;用美国手语回应询问、构建叙事、讲故事和参与辩论;了解地区和民族符号的差异
•高级美国手语-在正式和咨询环境下发展美国手语能力
•社会中的聋人——聋人的历史和文化,作为语言和文化上的少数群体的聋人社区,对聋人和手语的态度,手语技术,聋人组织和协会
•语言和语言学-讨论语言学的主要子领域:语音学(语音),音位学(声音的模式),形态学(单词结构),句法(句子结构),语义(意义)和语用学(语境中的语言)
•美国手语语言学——对比美国手语与其他语言的结构特性
学位与美国手语相似
听力学
听力学学位课程准备学生作为听力学家,专业医生培训,以衡量听力能力和功能,并提供听力康复。所涵盖的主题领域包括听力障碍,遗传学和听力损失,听力保护,语音科学和感知,儿科听力学,老年病学和法医学听证。
语言病理学
语言病理学的学位计划教授学生如何诊断和治疗语音和语言障碍,语音障碍和吞咽障碍。课程涉及单词寻找问题,社交沟通问题,识字挑战和声乐素质。
交际障碍
该学位与语言病理学密切相关。培训交际障碍助理,以协助进行治疗的语言病理学家。课程侧重于通信障碍,如铰接障碍,语音疾病,失语症,延迟语言,获得的耳聋和自闭症相关疾病。
外语和文献
外语和文献学位课程教学学生如何说话,阅读和写外语。有些计划专注于学习语言的语言结构和其主要书面文学作品。许多程序都涵盖了这两个组件。在这些计划中提供的最常见的语言中是法语,德语,意大利语,西班牙语,葡萄牙语,俄语,阿拉伯语,普通话,日语,韩语,孟加拉,Hindustani和马来语。学生对两种语言的研究重点缩放他们的研究是典型的。
语言学
语言学探索了语言变异和方言的本质,语言是如何随着时间的推移演变的,它是如何在人脑中处理和存储的,以及它是如何习得的。它是对语言和交流的科学研究,包括单一语言和跨语言群体的交流。它的主要子领域是语音学——研究语音的产生、声学和听觉;音位学—声音的模式;形态学—单词的结构;句法——句子的结构;语义意义;语用学——语境中的语言。
心理学
对心理和行为的科学研究是心理学学位课程的重点。简单地说,心理学学生研究人类和动物的行为、感觉、思考和学习的方式。
翻译
翻译中的学位课程准备学生作为翻译人员的职业生涯。翻译的工作是将书面文档和从“源”语言转换为“目标”语言的口语文本。课程涵盖了各种内容的翻译,来自技术,科学和教育和文学,商业和文学。学生了解翻译史,翻译,媒体和翻译的社会学以及如何使用翻译记忆库软件和专业词典。
你将学习的技能
学习外语的过程是对大脑的锻炼。因为语言学习是复杂的,它可以提高认知技能和整体大脑功能。很简单,它使大脑更强大。这意味着美国手语学位项目的毕业生给他们的工作带来的不仅仅是语言能力。研究表明,会说一种以上语言的成年人通常会:
•具有更高的一般情报
•更有创造力
•更耐心
•是更好的倾听者
•具有更好的集中能力
•具有更大的精神灵活性
•更好地规划和做出决定
•在阅读、词汇和数学测试中取得更高的分数
•更了解周围的环境
•更有可能理解不同的观点
•不太可能落入营销策略的圈套
•在多任务方面更好
•具有更好的记忆和记忆技能
你可以用美国手语学位做什么?
下面列出的设置代表了一些领域,有美国手语学位的毕业生可以受雇全职或兼职或签约成为自由职业者。根据他们的具体角色,他们可能会利用他们的美国手语知识在这些部门直接工作和交流,或者为在他们内部工作的其他人提供美国手语/英语口译或语音到文本的即时翻译。
•政府部门,机构和机构
•医院以及公共和私人保健和康复诊所
•心理健康诊所
•社会服务机构
•幼儿园,学校,学院和大学
•法院和其他法律设置
•执法和惩戒
•社万博苹果客户端区和艺术组织
•电视和其他媒体
•剧院
•听证会和讲话机构
•发言人局和机构
除了在上述环境中练习他们的职业外,美国手语毕业生也可以考虑进行进一步的教育,以应用他们在角色中的技能,如:
•语言病理学家
•交际障碍助理/专家
•听力学家
•职业治疗师/物理治疗师
•护理人员/ 紧急医疗技术员
•特殊教育教师
•儿童护理员
•社会工作者
•就业顾问
•心理学家
•旅行社/导游